این داستان ژاپنی درباره «بکه»، دختر جوانی است که مادرش سخت بیمار است و برادرش «نائوجی» به جنگ رفته است. آن‌ها از خانواده‌های نجیب‌زاده ژاپنی هستند اما زندگی سختی دارند و دختر جوان بار تمام مسئولیت‌های زندگی را برعهده گرفته است. پدر دختر 10 سال پیش فوت کرده است. آن‌ها خبری از نائوجی ندارند و نگران او هستند. یک شب «بکه» بی‌توجه به گرمای هیزم‌ها، هیزم‌های سوخته شده را کنار هیزم‌های خاموش گذاشته بود که همین امر باعث آتش‌سوزی در بخشی از خانه‌شان می‌شود و ...