چهار داستان عاشقانۀ كليما، روايتگر زندگي جواني در گذر از سال‌هاي دشوار بلوغ اوست؛ آن هم در سرزميني كه عشق، وطن و عواطف انساني بايد فداي سياست شود. نخستين تاثر او از عشق در برخورد با دختر جواني در آشپزخانۀ گتوي يهوديان است كه در ليوان او شير بيش‌تري مي‌ريزد؛ پس از او زن متاهلي پرشر و شور، يك جاسوس و سرانجام زني شكننده كه ياراي رهايي از بندهاي گذشته را ندارد.

زيركي، فرا رفتن از سطح، بي‌تكليفي، نثر شاعرانه و خرده‌روايت‌هاي درخشان به اين داستان‌ها اعتبار مضاعف مي‌بخشند.

انتشار آثار كليما ساليان سال در چكسلواكي ممنون بود و به صورت زيرزميني منتشر مي‌شد.