كتاب حاضر درباره خاورشناسان و ديدگاه آن‌ها در خصوص قرآن تهيه و نگارش يافته است. در اين اثر نخست خاورشناس و خاورشناسي را مورد تحقيق قرار مي‌دهد. در ادامه نگارنده تاريخچه شرق‌شناسي را از لحاظ مراحل گوناگون استشراق تقسيم‌بندي كرده و به انگيزه‌هاي مستشرقان اشاره مي‌نمايد. در پايان نوشتار پيش رو مؤلف ديدگاه خاورشناسان در مورد جمع قرآن را بررسي نموده و آراء چند نفر از آن‌ها را مورد نقد و تحليل قرار مي‌دهد. ترجمه‌هاي قرآن به زبان‌هاي اروپايي عنوان بحثي قابل تامل در اين تحقيق مي‌باشد.