توضیحات درباره کتاب
لئو الكسيوويچ اُوْسينكو سال‌ها در فرمانروايي قفقاز كار كرد و در سال 1909 ميلادي براي سامان‌دهي به كارهاي سياسي روس‌ها به ايران آمد و تا سال 1917 در ايران ماند. وي چندي براي ياري به نكراسف، كنسول روسيه در رشت، در گيلان بود و سپس خود كنسول روسيه در رشت شد. سال‌هاي بودن او در گيلان شايد پرماجراترين سال‌هاي تاريخ اين سرزمين باشد، سال‌هاي پسين بازمانده از انقلاب مشروطه و سال‌هاي آغازين برپايي خيزش جنگل. يادداشت‌هاي او كه در مركز فرمانروايي قفقاز در تفليس برجاي مانده بود، پس از برپايي اتحاد جماهير شوروي به مركز اسناد برپا شده در تفليس برده شد. اين يادداشت‌ها را تموري آرولادزه، دانشجوي گرجي‌تبار دوره‌ي دكتراي رشته‌ي تاريخ دانشگاه منچستر در انگلستان، پس از جستجو در مركز اسناد تفليس يافته و آن‌ها را به انگليسي ترجمه كرد.