این داستان ترجمه دیگری است از رمان خنده در تاریکی اثر ناباکوف (1889 - 1977) نویسنده روسی. در این رمان "آلبینوس" مردی میانسال و تهیه کننده‌ای موفق است که با دختری جوان به نام "مارگو" آشنا می‌شود. او به دلیل عشق به این دختر، همسر و خانواده‌اش را ترک می‌کند. او پس از خیانت دختر طی تصادفی نابینا و خانه نشین می‌شود تا سرانجام به کمک برادرزنش به خانه باز گردانده می‌شود؛ اما.....