«خانم ميشل ظرافت جوجه تيغي را دارد: از بيرون پوشيده از خار، يك قلعه ي واقعي نفوذناپذير، ولي احساسم به من مي گويد كه از درون او به همان اندازه ي جوجه تيغي ظريف است، حيوان كوچك بي حال، به شدت گوشه گير و بي اندازه ظريف.»

ظرافت جوجه تيغي دومين رمان خانم موريل باربري نويسنده چهل ساله فرانسوي است كه جايزه سال 2007 اتحاديه ناشران فرانوسي به آن تعلق گرفته است. رمان اول اين نويسنده به نام شكم بارگي به چندين زبان ترجمه شده است.