کتاب حاضر، ترجمه‌ای است از «موفّق‌ بن مجد الخاصّی» از اصل رساله‌ای که به قلم «نجم‌الدین کبری» از بزرگان تصوّف و به زبان عربی نوشته شده است. این رساله به منظور علاج مریدان حیران و طهارت ظاهر و باطن در ده شرط نگاشته شده است. الطهارة؛ الخلوة؛ دوام سکوت الا عن ذکر الله؛ دوام الصوم؛ دوام ذکر الله تعالی باللّسان؛ التسلیم؛ نفی الخواطر؛ ربط القلب بالشیخ؛ النوم عن غلبه و المحافظة علی الامر الوسط فی الطّعام والشرّاب. زبان اثر ادیبانه و آراسته به صنایع و آمیخته به زبان عربی است.