مجموعه حاضر، حاوي گلچيني از داستان‌هاي کوتاه «توويانس فنلاندي» است که از متن انگليسي به فارسي برگردان شده است. بيش‌تر اين داستان‌ها برگرفته از کتاب «دختر مجسمه‌ساز» است که براساس فصل‌ها به داستان‌هاي «زمستان» و «تابستان» طبقه‌بندي شده‌اند. داستان‌هاي زمستان عمدتاً «شهر محور» و داستان‌هاي تابستان «دريا» و «جزيره محور» است. اين داستان‌ها که سرشتي از تخيل را نيز به همراه دارد، هنر زندگي را نيز خلق مي‌کند و زندگي هنري را مي‌ستايد. عنوان برخي از داستان‌هاي اين مجموعه عبارت است از: «پرواز»؛ «کوه يخ شناور»؛ «بي‌خانمان»؛ «نامه‌هاي کلارا» و... .