کتاب حاضر گفتگویی است میان دو اندیشمند معاصر عرصة سیاست بین‌الملل، (نوام چامسکی و پیلبر آشکار). چامسکی استاد زبان‌شناسی و نظریه‌پرداز و منتقد سیاست‌های آمریکا است و دارای وجهه‌ای جهانی است. آشکار نیز ـ شهروندی فرانسوی با اصلیتی لبنانی ـ صاحبنظر مسائل سیاسی و مقاله‌نویس نشریة لوموند دیپلماتیک است، به تدریس علوم سیاسی و روابط بین‌الملل در دانشگاه‌های فرانسه و انگلیس اشتغال دارد. خاورمیانه و نقش بی‌بدیل آن در سیاست خارجی آمریکا، همچنین هژمونیک آمریکا در این منطقه بحران‌زا / بحران‌زی، محور اصلی گفتگو را شکل می‌دهد. این دو ضمن بحث و بررسی تنش‌ها، کشمکش‌ها و ستیزهای منطقة خاورمیانه، همچینن تلاش در جهت شناخت و بازشناخت ریشه‌های تاریخی، عقیدتی، نژادی و جغرافیایی آن‌ها، کانون توجه خویش را بر سیاست‌های پیش دستانه و برتری جویانة ایالات متحده برای حضور مستمر در این منطقه قرار می‌دهند. این دو با بهره‌گیری از تحلیل‌های بومی‌تر از تحولات منطقه به ویژه لبنان و فلسطین، گفتگو را به گونه‌ای پیش می‌برند که به رغم تأکید و تأیید نقش فزایندة راهبرد سیاست خارجی آمریکا در بحران‌ها و بی‌ثباتی خاورمیانه، اشکال مختلف تروریسم، افزایش بنیادگرایی مذهبی و نیز وزن و وضعیت دموکراسی در کشورهای منطقه را تحلیل می‌کنند.