نردبان آسمان گزارشي كامل از مثنوي مولوي به نثر است. در اين گزارش ضمن اينكه يكايك ابيات مثنوي لحاظ گرديده است فقط به معني كردن ابيات بسنده نشده بلكه جان كلام مولانا به‌صورتي روان و پيوسته به نثر درآمده است، به‌طوري كه علاقه‌مندان به مثنوي با خواندن اين كتاب مي‌توانند مطمئن باشند كه مثنوي را از آغاز تا انجام خوانده‌اند. در اين گزارش بخش‌هاي داستاني مثنوي از بخشهاي غيرداستاني تفكيك شده است و اشارات و تلميحاتي كه مولانا به كار برده است به حدّ لازم توضيح داده شده است.

در جلد دوم، مآخذ قصص و تمثيلات مثنوي با آخرين يافته‌هاي پژوهشگران روزآمد شده و پيشينه قصّه‌هايي كه مولانا در مثنوي آورده است از منابع اصلي نقل شده است.

اين اثر در رديف اوّل شرحهاي موجَز مثنوي قرار دارد و هيچ دوستدار مولوي و پژوهنده مثنوي از آن بي‌نياز نيست.
- بهاءالدّين خرّمشاهي

طرح اين كار و چگونگي گزارش مثنوي را به نثر، سَخته و پخته يافتم. نشانه سختگي طرح همين بس كه هيچ دقيقه و نكته‌اي از تعليم مثنوي و ساختار عظيم آن كتاب ناديده نمانده است. پيداست كه انجام اين كار جز با اِشراف تمام بر مثنوي و بهره‌گيري از شرحها و پژوهشهاي مرتبط با آن و برخورداري از ذوق، دقّت و صرف وقت و تحمّل و تأمّل بسيار و بارها خواندن و حكّ و اصلاح ميسّر نمي‌شود. همه برافزوده‌ها كه با علائم ويژه نشان داده شده است بجا و بايسته و مؤثّر در فهم مطلب و جلب‌كننده توجّه خواننده و با كلّ ساختار هماهنگ است. پاورقيها نيز با دقّت چندسويه تهيّه شده است و نياز خواننده را به‌درستي برآورده مي‌سازد بي‌آنكه خللي در گزارش منثور و معني و پيام مثنوي وارد كند. بدون هيچ‌گونه مبالغه‌اي من كتاب را با لذّت تمام خواندم ــ لذّتي كه از يك اثر چندوجهي و درهم تنيده و پُركشش مي‌توان برد.
- دكتر محمّد سروَر مولايي

با نردبان آسمان پلّه‌هايي را پيمودم و ميان راه در اتراقها با مناظر زيبا و نكته‌هاي باريك روبرو شدم. بخش «پيوست» (حاوي پيشينه قصّه‌ها و تمثيلات مثنوي) واقعآ جايش خالي بود. در اين بخش محمّد شريفي از قريب يكصدوپنجاه مأخذ استفاده كرده است كه برخي چون تاريخ طبري، تفسير طبري، روض الجنان و روح الجنان، و روضة الصّفا هركدام چندين مجلّد است. في الواقع او اطّلاعات موجود در يك كتابخانه را در يك جلد جمع كرده است.
- دكتر توفيق ه . سبحاني