كتاب «فرهنگ بزرگ سخن» به كوشش دكتر حسن انوري و با همكاري بيش از يك‌ صد تن مشاور، نويسنده، ويراستار، نقاش و مترجم در طول هشت سال با تلاش بسيار تدوين شده است.

اين كتاب هشت جلدي داراي بيش از 75000 سرواژه‌ي اصلي (مدخل اصلي)، 45000 سرواژه‌ي فرعي (مدخل فرعي)، 160000 شاهد مستند، 1000 مثال و 1500 تصوير است.

كتاب فرهنگ بزرگ سخن شامل همه‌ي واژه‌هاي به كار رفته در زبان فارسي قديم و جديد است كه از 450 اثر و از آثار هشتصد نويسنده و شاعر استخراج شده است و از آن ميان 270 اثر مكتوب از قدما و 183 اثر از معاصران مبناي كار بوده است.

در اين فرهنگ براي همه‌ي واژه‌ها و تعبيرات در حوزه‌ي واژگان عمومي از قديم و جديد شاهد مستند نقل شده و نخستين بار در تاريخ فرهنگ‌نويسي فارسي، آثار نويسندگان و شاعران قديم در كنار نويسندگان دوره‌ي قاجار و قرن حاضر قرار گرفته است، از اين رو فرهنگ بزرگ سخن سير تحول واژه‌ها را از قرن سوم و چهارم هجري تا امروز نشان مي دهد. همچنين در آثار مربوط به زمان حاضر سعي شده است از كساني شاهد نقل شود كه زبان فارسي، زبان مادري آنان بوده و به ويژه به زبان فارسي متداول در مركز ايران داستان نوشته‌اند، چنان كه بر اين مبنا، در آغاز كار يك‌صد و سي و پنج اثر از نويسندگان معاصر فيش شده است. فرهنگ بزرگ سخن، نخستين فرهنگ بزرگي است كه به وسيله‌ي متخصصان رشته‌هاي گوناگون علمي نوشته شده و اصطلاحات هر رشته را، متخصص آن رشته نوشته است.