توضیحات درباره کتاب
متاسفانه گويش تاتي رودبار زيتون نيز همانند ديگر گويش‌هاي اصيل و كهن زبان وزين فارسي، روبه زوال رفته است. مجموعة حاضر دربرگيرندة واژه‌هاي گويش تات‌هاي رودبار زيتون است. نگارنده در اين كتاب گويش جوبن را مبنا قرار داده است و برخلاف سنت رايج در فرهنگ‌هاي گويشي، در اين كتاب شكل نوشتاري واژه‌ها بر اساس املاي آنها در زبان فارسي رسمي تنظيم شده است.