«يوستاين گاآردر»، استاد فلسفه و تاريخ عقايد در دانشگاه‌هاي نروژ، امروز نامي آشنا و مشهور در دنياي ادبيات و فلسفة غرب است. با آن كه وي آثار مهمي چون، راز بردباري (1990)، دختر پرتقالي، دختر مدير سيرك، زندگي كوتاه است و... منتشر كرده است؛ اما عمدة شهرت خود را مديون كتاب دنياي سوفي مي‌داند كه اثري ابتكاري در ساده كردن و به صورت رمان درآوردن تاريخ حكمت اروپا از آغاز پيدايش آن در دنياي يوناني يعني سه هزار سال قبل تا واپسين سال‌هاي آخرين دهة سدة بيستم است. كتاب حاضر ترجمة رمان دنياي سوفي است كه اينك عرضه مي‌گردد.