«كوشيار گيلاني»، رياضي‌دان و اخترشناس برجستة ايراني در نيمة دوم سدة چهارم و اوايل سدة پنجم هجري و معاصر و معاشر ابوريحان بيروني بود. كتاب مهم كوشيار در حساب ـ «اصول حساب هندي» ـ به زبان‌هاي مختلف ترجمه شده و «زيج جامع»، رسالة نجومي مهم او، بسيار مشهور بوده است. از آثار مهم ديگر او رساله‌هايش در احكام نجوم و اسطرلاب است. كتاب حاضر نوشتة خورشيد عبدالله‌زاده ـ استاد دانشگاه باباجان غفوراف در تاجيكستان ـ به زندگي و آثار كوشيار گيلاني اختصاص يافته است.