«تاريخ جهانگشاي جويني» اثر «عطاملك جويني»، شرح چگونگي حملة مغولان و فتوحات آن‌ها و پيامدهاي آن در قرن هفتم هجري است. عطاملك جويني نزديك به پانزده سال دبير مخصوص ارغون‌خان بوده و پس از ورود هولاكوخان به ايران به گروه دبيران مخصوص او پيوسته است. از اين‌رو شاهد بسياري از وقايعي كه در كتاب ذكر كرده بوده است و اين امر بر سنديت و اعتبار اثر او مي‌افزايد. افزون بر اين از آن‌جا كه جويني از دبيران برجستة زمان خود بوده و در دانش‌هاي لازم از جمله فن بلاغت و زبان مهارت داشته، تاريخ جهانگشاي او نيز از نثري فاخر برخوردار است. به طوري كه مي‌توان آن را در رديف بهترين متن‌هاي كلاسيك ادب فارسي قلمداد كرد. «محمد قزويني» در تصحيح انتقادي خود از تاريخ جهانگشا، متن اثر را به سه جلد تقسيم كرده است. وي مقدمة مفصلي بر جلد نخست و مقدمة نسبتا كوتاهتري بر جلد دوم و سوم افزوده است. در پايان متن نيز مقدمه‌اي از ادوارد براون و سپس ترجمة انگليسي مقدمة مفصل فزويني فراهم آمده است. چاپ حاضر از اين كتاب نيز بر پاية تصحيح قزويني آماده شده است. اما با چاپ‌هاي پيشين تفاوت‌هايي دارد. بدين‌ترتيب كه هر سه جلد اثر در يك مجلد فراهم آمده است؛ چند صفحة نخست مقدمة ادوارد براون به دست نگارنده ترجمه شده و به صورت مستقل پيش از مقدمة قزويني جاي داده شده است؛ تغييرات مختصري به قصد سهولت در خواندن در املاي متن داده شده است؛ و تمام آيات قرآني با قرآن كريم مطابقت يافته و برخي موارد نادرست اصلاح شده است.